【打工度假】日本新生活-在留卡地址登錄

【打工度假】日本新生活-在留卡地址登錄

WHF01


依法在日本居留的外國人須取得在留卡,且必須在確定住所後的14天內前往役所登錄地址,如無法在90天內登錄地址,其持有簽證可能會被取消。另外,後續如申辦手機、網路、WIFI等手續都會使用到「已登記住所的在留卡」,在留卡就好比台灣的身分證一般,在日本申辦大小事都會需要使用到它。所以抵達日本與住所安頓完畢後,就立即準備出發役所做登錄,展開日本生活的第一步吧。


相關手續:在留卡登錄、役所轉入轉出住民票申請


該前往何處辦理?

日本行政區一共劃分為47個:1都、1道、2府、43縣。每個都、道、府、縣設有數個市、町,而該行政機構稱為「役所」,因此才會有市役所、町役所、村役所的名稱,其實就類似台灣的鄉、鎮、市、區公所。因此要辦理各地區戶籍、健康、福祉、教育、稅金等手續,就必須前往居住地所轄的役所進行辦理作業。


住民登錄流程

事前準備

辦理登錄時需準備的物品。

  1. 護照:隨身攜帶
  2. 印章:攜帶台灣印章即可,印章形狀不拘,但印章字體需清晰可辨視。
  3. 在留卡:驗證身分與登錄地址使用。
  4. 住民異動屆:市役所(役場)現場拿取。

抵達市役所

出發辦理登錄前,建議可先查詢住所屬於何處的市區町村役場與申辦時間,再行前往。

可使用以下表格查詢:

北海道・東北 北海道青森県岩手県秋田県宮城県山形県福島県
関東地方 東京都神奈川埼玉県千葉県茨城県栃木県群馬県
甲信越・北陸 新潟県富山県石川県福井県山梨県長野県
東海地方 岐阜県静岡県愛知県三重県
近畿地方 滋賀県京都府大阪府兵庫県奈良県和歌山
中国地方 鳥取県島根県岡山県広島県山口県
四国地方 徳島県香川県愛媛県高知県
九州・沖縄 福岡県佐賀県長崎県熊本県大分県宮崎県鹿児島沖縄県

ref:住民票.com


填寫表格

登錄地址所填寫的表單為「住民異動屆」,如需要申辦住民票也可一併填寫相關表單。日本各都道縣府的表格有所差異,但所填項目大致相同。如有不懂之處,可直接詢問現場親切的服務人員。

表單與說明如下:

01

  • 引っ越しの日又は変更の日:提出變更申請的日期。
  • 屆出日:遷入住所的日期。
  • 屆出人氏名:申請變更者姓名。為本人申請,填入自己在留卡登記的姓氏。
  • 連絡先:連絡的電話。可填入住所、工作地或是擔當的電話。
  • 新しい住所:遷入的新地址。填入現在要住的地址。
  • 今まで住所:遷出的舊地址。從日本其他地區搬過來就寫舊地址,如第一次從台灣申辦,填入「台灣」即可。
  • 本籍地:填入「台灣」。
  • 世帶主:分別填入在留卡上登記的姓氏與羅馬拼音的片假名姓氏(如不知道,可利用網站轉換。)

※日期填寫皆為平成年,簡易轉換方法如下:(平成年)=(西元年)-1988,Ex:(西元)2018-1988=(平成)30


窗口辦理

表單填寫完畢即可抽取號碼牌,待叫後號前往該指定窗口,並依照申辦人員指示繳交證件與表單進行申辦作業,基本上沒太大問題都可順利登錄。


登錄完成

以上程序辦理完畢,在留卡背面將會印有住所住址,此時在留卡才算正式生效,日後前往日本其他地方,請記得隨身攜帶,當然這麼重要的證件也不要輕易遺失了。

02

error: